Quais idiomas sÃ£o compatÃveis com a TraduÃ§Ã£o aoÂ Vivo?

A TraduÃ§Ã£o ao Vivo com os AirPodsÂ 5 estÃ¡ disponÃvel em alguns idiomas e regiÃµes quando emparelhados com um iPhone com iOSÂ 26 e posterior com a AppleÂ Intelligence ativada. Os idiomas compatÃveis sÃ£o: portuguÃªs (Brasil), chinÃªs (mandarim, simplificado), chinÃªs (mandarim, tradicional), inglÃªs (Reino Unido, EUA), francÃªs (FranÃ§a), alemÃ£o (Alemanha), italiano (ItÃ¡lia), japonÃªs (JapÃ£o), coreano (Coreia do Sul) e espanhol (Espanha). Alguns recursos podem nÃ£o estar disponÃveis em todas as regiÃµes ou idiomas. Para mais informaÃ§Ãµes, consulte a Disponibilidade de recursos.

Comprar AirPodsÂ 5 com Estojo de Recarga SemÂ Fio - Apple (BR)

Novo

Comprar AirPods 5

Cancelamento Ativo de RuÃdo incluÃdo nos dois modelos.

AirPods 5 R$ 1.499,00

em atÃ© 12x de R$ 124,92

AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio

Com sensor de forÃ§a para ajustar o volume deslizando o dedo e maior duraÃ§Ã£o da bateria

R$ 1.699,00

em atÃ© 12x de R$ 141,58

Perguntas frequentes

A TraduÃ§Ã£o ao Vivo com os AirPods 5 estÃ¡ disponÃvel em alguns idiomas e regiÃµes quando emparelhados com um iPhone com iOS 26 e posterior com a Apple Intelligence ativada. Os idiomas compatÃveis sÃ£o: portuguÃªs (Brasil), chinÃªs (mandarim, simplificado), chinÃªs (mandarim, tradicional), inglÃªs (Reino Unido, EUA), francÃªs (FranÃ§a), alemÃ£o (Alemanha), italiano (ItÃ¡lia), japonÃªs (JapÃ£o), coreano (Coreia do Sul) e espanhol (Espanha). Alguns recursos podem nÃ£o estar disponÃveis em todas as regiÃµes ou idiomas. Para mais informaÃ§Ãµes, consulte a Disponibilidade de recursos.

VisÃ£o geral

Os AirPods 5 oferecem Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 1,5x melhor que a geraÃ§Ã£o anterior^{Nota de rodapÃ© 2}. A arquitetura acÃºstica redesenhada e a EqualizaÃ§Ã£o Adaptativa de Ãºltima geraÃ§Ã£o oferecem um som mais rico e detalhado. O design aberto garante conforto o dia todo. A TraduÃ§Ã£o ao Vivo ajuda vocÃª a se comunicar entre diferentes idiomas^{Nota de rodapÃ© 10}. A nova Siri AI oferece uma assistente de IA ainda mais poderosa e personalizada para usar com acesso por voz no seu iPhone^{Nota de rodapÃ© 11}.

A Siri Al estarÃ¡ disponÃvel em portuguÃªs.
Sujeito a limites de uso.
Os AirPods 5 oferecem Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 1,5x melhor que a geraÃ§Ã£o anterior^{Nota de rodapÃ© 2}. A arquitetura acÃºstica redesenhada e a EqualizaÃ§Ã£o Adaptativa de Ãºltima geraÃ§Ã£o oferecem um som mais rico e detalhado. O design aberto garante conforto o dia todo. A TraduÃ§Ã£o ao Vivo ajuda vocÃª a se comunicar entre diferentes idiomas^{Nota de rodapÃ© 10}. A nova Siri AI oferece uma assistente de IA ainda mais poderosa e personalizada para usar com acesso por voz no seu iPhone^{Nota de rodapÃ© 11}.

Os AirPods 5 tambÃ©m trazem a TraduÃ§Ã£o ao Vivo, com a tecnologia da Apple Intelligence, para ajudar na comunicaÃ§Ã£o em outros idiomas^{Nota de rodapÃ© 10}. O recurso Ã© compatÃvel com os seguintes idiomas: portuguÃªs (Brasil), chinÃªs (mandarim, simplificado), chinÃªs (mandarim, tradicional), inglÃªs (Reino Unido, EUA), francÃªs (FranÃ§a), alemÃ£o (Alemanha), italiano (ItÃ¡lia), japonÃªs (JapÃ£o), coreano (Coreia do Sul) e espanhol (Espanha).

A Siri Al estarÃ¡ disponÃvel em portuguÃªs.
Sujeito a limites de uso.
Os AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio oferecem Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 1,5x melhor que a geraÃ§Ã£o anterior^{Nota de rodapÃ© 2}. A arquitetura acÃºstica redesenhada e a EqualizaÃ§Ã£o Adaptativa de Ãºltima geraÃ§Ã£o oferecem um som mais rico e detalhado. O design aberto garante conforto o dia todo. A TraduÃ§Ã£o ao Vivo ajuda vocÃª a se comunicar entre diferentes idiomas^{Nota de rodapÃ© 10}. A nova Siri AI permite acessar por voz uma assistente de IA ainda mais poderosa e personalizada no seu iPhone^{Nota de rodapÃ© 11}. O sensor de forÃ§a com controle de volume por deslizamento facilita o ajuste do volume. O Estojo de Recarga Sem Fio oferece atÃ© 22 horas de bateria com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 24}. O recurso Buscar ajuda vocÃª a saber onde estÃ£o seus AirPods 5, e o Estojo de Recarga Sem Fio tem um alto-falante integrado que emite um som para facilitar a localizaÃ§Ã£o^{Nota de rodapÃ© 19}. VocÃª tambÃ©m pode recarregar o estojo com um carregador para Apple Watch ou padrÃ£o Qi^{Nota de rodapÃ© 18}.

Os AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio tambÃ©m trazem a TraduÃ§Ã£o ao Vivo, com a tecnologia da Apple Intelligence, para ajudar na comunicaÃ§Ã£o em outros idiomas^{Nota de rodapÃ© 10}. O recurso Ã© compatÃvel com os seguintes idiomas: portuguÃªs (Brasil), chinÃªs (mandarim, simplificado), chinÃªs (mandarim, tradicional), inglÃªs (Reino Unido, EUA), francÃªs (FranÃ§a), alemÃ£o (Alemanha), italiano (ItÃ¡lia), japonÃªs (JapÃ£o), coreano (Coreia do Sul) e espanhol (Espanha).

A Siri Al estarÃ¡ disponÃvel em portuguÃªs.
Sujeito a limites de uso.

Os AirPods 5 nÃ£o vÃªm com cabo para recarga com conector USB-C nem adaptador de energia.

Sugerimos a utilizaÃ§Ã£o com um cabo para recarga com conector USB-C ou adaptador de energia compatÃvel. Mas, se vocÃª precisar de um cabo para recarga ou adaptador de energia novo da Apple, ele estarÃ¡ disponÃvel para compra.

Quais sÃ£o os AirPods ideais para vocÃª?

AirPods 5 guardados no estojo de recarga aberto com bordas arredondadas, mostrando o LED indicador de energia

Novo

AirPods 5

Descubra a magia do Cancelamento Ativo de RuÃdo.

R$ 1.499

Em visualizaÃ§Ã£o

Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 1,5x melhor que nos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 2}

Ãudio Adaptativo e modo Ambiente^{Nota de rodapÃ© 5}

Ãudio Espacial Personalizado com Rastreamento DinÃ¢mico da CabeÃ§a^{Nota de rodapÃ© 7}

â€”Sem Ã¡udio Lossless

â€”Sem mediÃ§Ã£o de frequÃªncia cardÃaca

â€”Sem Teste de AudiÃ§Ã£o, modo Aparelho Auditivo e ReduÃ§Ã£o de Som Alto

TraduÃ§Ã£o ao Vivo^{Nota de rodapÃ© 10} e Siri AI^{Nota de rodapÃ© 11}

4 horas

AtÃ© 4 horas de bateria com uma recarga com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 12}

Estojo de recarga (USB-C)^{Nota de rodapÃ© 17}

Isolamento de Voz^{Nota de rodapÃ©21}, â€œE aÃ, Siriâ€^{Nota de rodapÃ©22} e interaÃ§Ãµes com a Siri^{Nota de rodapÃ©23}

AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio com bordas arredondadas mostrando o LED indicador de energia

Novo

AirPods 5

Estojo de Recarga Sem Fio

Cancelamento Ativo de RuÃdo, ajuste do volume deslizando o dedo e maior duraÃ§Ã£o da bateria.

R$ 1.699

Em visualizaÃ§Ã£o

Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 1,5x melhor que nos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 2}

Ãudio Adaptativo e modo Ambiente^{Nota de rodapÃ© 5}

Ãudio Espacial Personalizado com Rastreamento DinÃ¢mico da CabeÃ§a^{Nota de rodapÃ© 7}

â€”Sem Ã¡udio Lossless

â€”Sem mediÃ§Ã£o de frequÃªncia cardÃaca

â€”Sem Teste de AudiÃ§Ã£o, modo Aparelho Auditivo e ReduÃ§Ã£o de Som Alto

TraduÃ§Ã£o ao Vivo^{Nota de rodapÃ© 10} e Siri AI^{Nota de rodapÃ© 11}

5 horas

AtÃ© 5 horas de bateria com uma recarga com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 13}

O Estojo de Recarga Sem Fio (USBâ€‘C) Ã© compatÃvel com o carregador do Apple Watch e carregadores padrÃ£o Qi^{Nota de rodapÃ© 18}; inclui alto-falante para o recurso Buscar^{Nota de rodapÃ© 19}

Isolamento de Voz^{Nota de rodapÃ©21}, â€œE aÃ, Siriâ€^{Nota de rodapÃ©22} e interaÃ§Ãµes com a Siri^{Nota de rodapÃ©23}

AirPods Pro 3

O melhor Cancelamento Ativo de RuÃdo do mundo em fones intra-auriculares, com mediÃ§Ã£o de frequÃªncia cardÃaca durante exercÃcios^{Nota de rodapÃ© 1}.

R$ 2.699

Em visualizaÃ§Ã£o

Cancelamento Ativo de RuÃdo atÃ© 3x melhor que nos AirPods 5^{Nota de rodapÃ© 3}

Ãudio Adaptativo e modo Ambiente^{Nota de rodapÃ© 5}

Ãudio Espacial Personalizado com Rastreamento DinÃ¢mico da CabeÃ§a^{Nota de rodapÃ© 7}

â€”Sem Ã¡udio Lossless

MediÃ§Ã£o de frequÃªncia cardÃaca durante exercÃcios^{Nota de rodapÃ© 1}

Teste de audiÃ§Ã£o^{Nota de rodapÃ© 9}, modo Aparelho Auditivo^{Nota de rodapÃ© 9} e ReduÃ§Ã£o de Som Alto

8 horas

AtÃ© 8 horas de bateria com uma recarga com Cancelamento Ativo de RuÃdo^{Nota de rodapÃ© 14} e atÃ© 10 horas no modo Ambiente usando o modo Aparelho Auditivo^{Nota de rodapÃ© 15}

O Estojo de Recarga MagSafe (USBâ€‘C) Ã© compatÃvel com o carregador do Apple Watch e carregadores padrÃ£o Qi^{Nota de rodapÃ© 20}; inclui uma entrada para cordÃ£o e alto-falante para o recurso Buscar^{Nota de rodapÃ© 19}