Translation status

Strings status

Strings Words Characters
70 1,115 9,569
All strings Browse Translate Zen
1 19 161
Read-only strings Browse Translate Zen
70 1,115 9,569
Translated strings Browse Translate Zen
7 136 2,138
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch master
Last remote commit cli: clarify authselect check success messages 870c7e7
Joerg Kastning authored 06/02/2026
Last commit in Weblate po: update translations 7922df2
Hosted Weblate authored 06/03/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/master-application/
File mask src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.es.po
Last change Oct. 1, 2025, 4:37 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70 1,115 9,569
Translated 100% 70 100% 1,115 100% 9,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 19 1% 161
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 18 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,115
Hosted words
70
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.es.po” file was changed. 10/01/2025
User avatar rffontenelle

Extra flags updated
read-only
09/03/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/31/2025
User avatar serrador

Propagated change
Include the line where this operator is placed only if "feature" is defined.
Incluirya la línea en la qudonde estáé este operador sóes ubicado solo si se haestá definido "característica".
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
You may find *authselect create-profile* command helpful when creating new profile. See *authselect(8)* manual page or *authselect create-profile --help* for more information.
Se puede encontrar la instrucción ayudante *authselect create-profile* ayudante cuando crea perfil nuevo. Consulte la página del manual *authselect(8)* o *authselect create-profile --help* para más información.
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
This file define locks on values set in dconf database.
Este archivo define bloqueos en conjunto de valores deinternos a la base de datos dconf.
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
CREATING A NEW PROFILE
CREACIÓN DER UN PERFIL NUEVO
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
To register a new profile within authselect, create a directory in one of the authselect profile locations with the files listed above. Not all of the files must be present, only *README* is mandatory. Other files can be created on per-need basis.
Para poder usar un nuevo perfil con «authselect», cree un directorio en alguno de los directoriolugares del perfiles con los archivos anteriores. No es necesario incluir todos los archivos, sólo *README* es obligatorio, los demás estarán o no según las necesidades.
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
To register a new profile within authselect, create a directory in one of the authselect profile locations with the files listed above. Not all of the files must be present, only *README* is mandatory. Other files can be created on per-need basis.
Para poder usar un nuevo perfil con «authselect», cree un directorio en alguno de los directorios de perfiles con los archivos anteriores. No es necesario incluir todos los archivos, sólo *README* es obligatorio, los demás estarán o no según las necesidades.
08/30/2025
User avatar serrador

Propagated change
CREATING A NEW PROFILE
CREACIÓN DE NUEVOS PERFILESPERFIL NUEVO
08/30/2025
Browse all translation changes