Thread support library

<metanoindex/>

 

C

Linguagem

Digite apoio

Gerenciamento de memória dinâmica

De tratamento de erros

Utilidades do programa

Utilitários de data e hora

Biblioteca cordas

Algoritmos

Numéricos

Entrada / saída de apoio

Suporte de localização

Apoio discussão (C11)

Operações atômicas (C11)

 

Biblioteca de suporte a discussão

Threads Original: Threads The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thrd_create thrd_equal thrd_current thrd_sleep thrd_yield thrd_exit	thrd_detach thrd_join thrd_successthrd_timedout thrd_busythrd_nomemthrd_error
Exclusão mútua Original: Mutual exclusion The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mtx_init mtx_lock mtx_timedlock mtx_trylock	mtx_unlock mtx_destroy mtx_types
Chamar uma vez Original: Call once The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
ONCE_FLAG_INIT	call_once
Variáveis ​​de condição Original: Condition variables The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
cnd_init cnd_signal cnd_broadcast	cnd_wait cnd_timedwait cnd_destroy
Segmento local de armazenamento Original: Thread-local storage The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thread_local TSS_DTOR_ITERATIONS tss_create	tss_get tss_set tss_delete

 

Se o __STDC_NO_THREADS__(C11) macro constante é definida pelo compilador, o <threads.h> cabeçalho e todos os nomes listados aqui não são fornecidos.

Original:

If the macro constant __STDC_NO_THREADS__(C11) is defined by the compiler, the header <threads.h> and all of the names listed here are not provided.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Threads

Defined in header <threads.h>
thrd_t	um tipo de identificação de uma discussão Original: a type identifying a thread The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
thrd_create (C11)	cria uma discussão Original: creates a thread The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_equal (C11)	verifica se dois identificadores referem-se ao mesmo segmento Original: checks if two identifiers refer to the same thread The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_current (C11)	obtém o identificador de thread atual Original: obtains the current thread identifier The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_sleep (C11)	suspende a execução do segmento de chamada para o período determinado de tempo Original: suspends execution of the calling thread for the given period of time The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_yield (C11)	yields the current time slice (função)
thrd_exit (C11)	termina o segmento de chamada Original: terminates the calling thread The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_detach (C11)	destaca uma discussão Original: detaches a thread The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_join (C11)	blocos até que um segmento termina Original: blocks until a thread terminates The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
thrd_success thrd_timedout thrd_busy thrd_nomem thrd_error (C11)	indica um estado de erro discussão Original: indicates a thread error status The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (constante)
thrd_start_t (C11)	tipo ponteiro de função passou para thrd_create Original: function pointer type passed to thrd_create The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef)

Exclusão mútua

Defined in header <threads.h>
mtx_t	identificador mutex Original: mutex identifier The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
mtx_init (C11)	cria um mutex Original: creates a mutex The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_lock (C11)	bloqueia até que trava um mutex Original: blocks until locks a mutex The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_timedlock (C11)	bloqueia até que trava um mutex ou tempo limite Original: blocks until locks a mutex or times out The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_trylock (C11)	trava um mutex ou retorna sem bloquear, se já está bloqueada Original: locks a mutex or returns without blocking if already locked The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_unlock (C11)	desbloqueia um mutex Original: unlocks a mutex The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_destroy (C11)	destrói um mutex Original: destroys a mutex The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
mtx_plain mtx_recursive mtx_timed (C++11) (C++11) (C++11)	define o tipo de um mutex Original: defines the type of a mutex The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (enum)
Chamar uma vez Original: Call once The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
once_flag	the type of the flag used by call_once
ONCE_FLAG_INIT (C11)	inicializa uma once_flag Original: initializes a once_flag The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (macro constante)
call_once (C11)	chama uma função exatamente uma vez Original: calls a function exactly once The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)

Variáveis ​​de condição

Defined in header <threads.h>
cnd_t	identificador condição variável Original: condition variable identifier The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
cnd_init (C11)	cria uma variável de condição Original: creates a condition variable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
cnd_signal (C11)	uma thread desbloqueia bloqueado em uma variável de condição Original: unblocks one thread blocked on a condition variable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
cnd_broadcast (C11)	desbloqueia todos os tópicos bloqueados em uma variável de condição Original: unblocks all threads blocked on a condition variable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
cnd_wait (C11)	blocos em uma variável de condição Original: blocks on a condition variable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
cnd_timedwait (C11)	blocos em uma variável de condição, com um tempo de espera Original: blocks on a condition variable, with a timeout The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
cnd_destroy (C11)	destrói uma variável de condição Original: destroys a condition variable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)

Segmento local de armazenamento

Defined in header <threads.h>
thread_local (C11)	fio macro de tipo local Original: thread local type macro The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (macro constante)
tss_t	thread-específico ponteiro de armazenamento Original: thread-specific storage pointer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
TSS_DTOR_ITERATIONS (C11)	número máximo de vezes destruidores são chamados Original: maximum number of times destructors are called The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (macro constante)
tss_dtor_t	function pointer type used for TSS destructor
tss_create (C11)	creates thread-specific storage pointer with a given destructor (função)
tss_get (C11)	lê-thread específica de armazenamento Original: reads from thread-specific storage The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
tss_set (C11)	escrever a linha específica de armazenamento Original: write to thread-specific storage The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)
tss_delete (C11)	libera os recursos mantidos por um determinado ponteiro thread-específico Original: releases the resources held by a given thread-specific pointer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função)