This website came online in January 2021.
It uses mkdocs, which you can set up with make setup.
To develop locally, run make serve and edit the files.
To deploy, push main branch to github and it will deploy via github action, or manually run make deploy.