A greatly modified and improved version of the Cordova/PhoneGap plugin NativeControls upgraded for Cordova 1.7.0 featuring a working NavigationBar and NavBar.
Head on over to my blog for more information on setup: http://zsprawl.com/iOS/2012/05/navigation-bar-with-nativecontrols-in-cordova/
-zSprawl