📝 Description

Adds a Name filter to the "Filter by" popup on the Model Endpoints tab, both on the main Model Endpoints page and in the Real-time pipeline details pane. Previously the Model Endpoints tab had no search by name.

While investigating the API, I also found that the UI was sending latest_only, but the backend accepts only the latest-only alias (Query(False, alias="latest-only") since mlrun v1.8.0). As a result the parameter was silently ignored. This is fixed in all 5 places that call the model endpoints list

🛠️ Changes Made

• Added Name input to ModelEndpointsFilters (shown in the "Filter by" popup).
• Added NAME_FILTER to the filters config of the main Model Endpoints page and of the pipeline details pane.
• getModelEndpoints API:
  • sends name as a list param, as the API expects (array<string>); empty or whitespace-only values are not sent
  • no longer mutates the params object passed by the caller
  • defaults filters to {}
• Renamed latest_only → latest-only query param in ModelEndpoints, DetailsModelEndpoints, ApplicationMetrics, ApplicationMonitoringEndpoints and useNuclioEnrichedFunctions.
• Mock server:
  • name, function-name, function-tag and latest-only filters now work independently and use the same param names as the backend
  • previously function-name was ignored, so the pipeline details pane showed all project endpoints
• Mock data: added 3 model endpoints for test-pipeline, so the details pane filters can be checked on the mock.

✅ Checklist

• I have given the PR a well-structured title describing the domain and the specific change that was made
• I tested the changes in the browser (locally or via preview build)
• I confirmed that existing tests pass
• I added or updated unit / integration tests (if needed)
• I checked that this change doesn’t introduce new console warnings or lint / formatting errors
• I updated the relevant Jira ticket with the appropriate details and status

🔗 References

• Related ticket / issue: Link

🚨 Potentially Breaking Changes

• Yes
• No

Includes DRC change

• Yes
• No