i18n: improve Russian localization wording by NeroWolfe75 · Pull Request #5507 · marktext/marktext · GitHub
Skip to content

i18n: improve Russian localization wording - #5507

Merged
Jocs merged 1 commit into
marktext:developfrom
NeroWolfe75:feat/russian-locale
Sep 22, 2026
Merged

Jocs merged 1 commit into
marktext:developfrom
NeroWolfe75:feat/russian-locale

Conversation

@NeroWolfe75

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Improves Russian localization wording in the desktop UI and Muya editor.

Changes focus on:

  • shorter and more natural Russian UI labels;
  • clearer tab navigation commands;
  • more concise search and command palette wording;
  • shorter Muya strings where UI space is limited.

Validation:

  • pnpm run lint: 0 errors
  • pnpm run typecheck: passed
  • desktop tests: 882 passed, 1 skipped
  • Muya locale tests: 54 passed

@Jocs
Jocs merged commit 596d1ca into marktext:develop Sep 22, 2026
16 checks passed
@NeroWolfe75
NeroWolfe75 deleted the feat/russian-locale branch September 22, 2026 13:19
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants