Description

This PR addresses ruff rule PT030 ("pytest.warns() is too broad") in the test suite.

Before

After

Checklist

• I have read the contributing guidelines

Was generative AI tooling used to co-author this PR?

• Yes (gemini 3 pro)

Code Changes

• Add test cases to all the changes you introduce
• Run uv run poe all locally to ensure this change passes linter check and tests
• Manually test the changes:
  • Verify the feature/bug fix works as expected in real-world scenarios
  • Test edge cases and error conditions
  • Ensure backward compatibility is maintained
  • Document any manual testing steps performed
• Update the documentation for the changes

Expected Behavior

• Use pytest.warns(DeprecationWarning, match=r".*--version-type.*deprecated") instead of a generic catch.
• Running uv run ruff check should pass without PT030 errors.
• The tests should correctly identify and match the "version-type is deprecated" warning.

Steps to Test This Pull Request

1. Run linting check to ensure PT030 is resolved:
   uv run ruff check

Additional Context