make merge (#1300) · python/python-docs-fr@00a0972 · GitHub
Skip to content

Commit 00a0972

Browse files
authored
make merge (#1300)
1 parent 7eee744 commit 00a0972

98 files changed

Lines changed: 9388 additions & 8485 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

Makefile

Lines changed: 2 additions & 2 deletions

c-api/arg.po

Lines changed: 56 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
55
msgstr ""
66
"Project-Id-Version: Python 3\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8-
"POT-Creation-Date: 2019-11-15 18:54+0100\n"
8+
"POT-Creation-Date: 2020-05-23 11:38+0200\n"
99
"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:14+0200\n"
1010
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
1111
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
@@ -254,13 +254,13 @@ msgstr ""
254254
"membre ``buf``, dont la structure est :c:type:`Py_buffer` est fixée à *NULL*."
255255

256256
#: ../Doc/c-api/arg.rst:110
257+
#, fuzzy
257258
msgid ""
258259
"``z#`` (:class:`str`, read-only :term:`bytes-like object` or ``None``) "
259-
"[const char \\*, int]"
260+
"[const char \\*, int or :c:type:`Py_ssize_t`]"
260261
msgstr ""
261-
"``z#`` (:class:`str`, :term:`objet compatible avec une chaîne d'octets "
262-
"<bytes-like object>` en lecture seule ou ``None``) [constante char \\*, "
263-
"entier]"
262+
"``s#`` (:class:`str`, :term:`bytes-like object` en lecture seule) [``const "
263+
"char \\*``, ``int`` ou :c:type:`Py_ssize_t`]"
264264

265265
#: ../Doc/c-api/arg.rst:109
266266
#, fuzzy
@@ -308,10 +308,13 @@ msgid ""
308308
msgstr ""
309309

310310
#: ../Doc/c-api/arg.rst:129
311-
msgid "``y#`` (read-only :term:`bytes-like object`) [const char \\*, int]"
311+
#, fuzzy
312+
msgid ""
313+
"``y#`` (read-only :term:`bytes-like object`) [const char \\*, int or :c:type:"
314+
"`Py_ssize_t`]"
312315
msgstr ""
313-
"``y#`` (lecture seule :term:`objet compatible avec une chaîne d'octets "
314-
"<bytes-like object>`) [constante char \\*, entier]"
316+
"``s#`` (:class:`str`, :term:`bytes-like object` en lecture seule) [``const "
317+
"char \\*``, ``int`` ou :c:type:`Py_ssize_t`]"
315318

316319
#: ../Doc/c-api/arg.rst:128
317320
msgid ""
@@ -378,7 +381,9 @@ msgid ""
378381
msgstr ""
379382

380383
#: ../Doc/c-api/arg.rst:165
381-
msgid "``u#`` (:class:`str`) [const Py_UNICODE \\*, int]"
384+
#, fuzzy
385+
msgid ""
386+
"``u#`` (:class:`str`) [const Py_UNICODE \\*, int or :c:type:`Py_ssize_t`]"
382387
msgstr "``u#`` (:class:`str`) [``const Py_UNICODE *``, ``int``]"
383388

384389
#: ../Doc/c-api/arg.rst:159
@@ -402,7 +407,10 @@ msgstr ""
402407
"pointeur :c:type:`Py_UNICODE` vaut *NULL*."
403408

404409
#: ../Doc/c-api/arg.rst:181
405-
msgid "``Z#`` (:class:`str` or ``None``) [const Py_UNICODE \\*, int]"
410+
#, fuzzy
411+
msgid ""
412+
"``Z#`` (:class:`str` or ``None``) [const Py_UNICODE \\*, int or :c:type:"
413+
"`Py_ssize_t`]"
406414
msgstr "``Z#`` (:class:`str` ou ``None``) [``const Py_UNICODE *``, ``int``]"
407415

408416
#: ../Doc/c-api/arg.rst:176
@@ -481,10 +489,13 @@ msgid ""
481489
msgstr ""
482490

483491
#: ../Doc/c-api/arg.rst:245
492+
#, fuzzy
484493
msgid ""
485-
"``es#`` (:class:`str`) [const char \\*encoding, char \\*\\*buffer, int "
486-
"\\*buffer_length]"
494+
"``es#`` (:class:`str`) [const char \\*encoding, char \\*\\*buffer, int or :c:"
495+
"type:`Py_ssize_t` \\*buffer_length]"
487496
msgstr ""
497+
"``s#`` (:class:`str`, :term:`bytes-like object` en lecture seule) [``const "
498+
"char \\*``, ``int`` ou :c:type:`Py_ssize_t`]"
488499

489500
#: ../Doc/c-api/arg.rst:217
490501
msgid ""
@@ -537,10 +548,13 @@ msgstr ""
537548
"sans l'octet NUL de fin."
538549

539550
#: ../Doc/c-api/arg.rst:250
551+
#, fuzzy
540552
msgid ""
541553
"``et#`` (:class:`str`, :class:`bytes` or :class:`bytearray`) [const char "
542-
"\\*encoding, char \\*\\*buffer, int \\*buffer_length]"
554+
"\\*encoding, char \\*\\*buffer, int or :c:type:`Py_ssize_t` \\*buffer_length]"
543555
msgstr ""
556+
"``s#`` (:class:`str`, :term:`bytes-like object` en lecture seule) [``const "
557+
"char \\*``, ``int`` ou :c:type:`Py_ssize_t`]"
544558

545559
#: ../Doc/c-api/arg.rst:248
546560
msgid ""
@@ -1065,7 +1079,10 @@ msgid ""
10651079
msgstr ""
10661080

10671081
#: ../Doc/c-api/arg.rst:555
1068-
msgid "``s#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int]"
1082+
#, fuzzy
1083+
msgid ""
1084+
"``s#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int or :c:type:"
1085+
"`Py_ssize_t`]"
10691086
msgstr "``s#`` (:class:`str` ou ``None``) [``const char *``, ``int``]"
10701087

10711088
#: ../Doc/c-api/arg.rst:553
@@ -1086,7 +1103,8 @@ msgid ""
10861103
msgstr ""
10871104

10881105
#: ../Doc/c-api/arg.rst:563
1089-
msgid "``y#`` (:class:`bytes`) [const char \\*, int]"
1106+
#, fuzzy
1107+
msgid "``y#`` (:class:`bytes`) [const char \\*, int or :c:type:`Py_ssize_t`]"
10901108
msgstr "``y#`` (:class:`bytes`) [``const char *, int``]"
10911109

10921110
#: ../Doc/c-api/arg.rst:562
@@ -1100,7 +1118,10 @@ msgid "Same as ``s``."
11001118
msgstr ""
11011119

11021120
#: ../Doc/c-api/arg.rst:569
1103-
msgid "``z#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int]"
1121+
#, fuzzy
1122+
msgid ""
1123+
"``z#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int or :c:type:"
1124+
"`Py_ssize_t`]"
11041125
msgstr "``z#`` (:class:`str` ou ``None``) [``const char *``, ``int``]"
11051126

11061127
#: ../Doc/c-api/arg.rst:569 ../Doc/c-api/arg.rst:585
@@ -1119,7 +1140,8 @@ msgid ""
11191140
msgstr ""
11201141

11211142
#: ../Doc/c-api/arg.rst:579
1122-
msgid "``u#`` (:class:`str`) [const wchar_t \\*, int]"
1143+
#, fuzzy
1144+
msgid "``u#`` (:class:`str`) [const wchar_t \\*, int or :c:type:`Py_ssize_t`]"
11231145
msgstr "``u#`` (:class:`str`) [``const wchar_t *``, ``int``]"
11241146

11251147
#: ../Doc/c-api/arg.rst:577
@@ -1134,7 +1156,10 @@ msgid "``U`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*]"
11341156
msgstr "``U`` (:class:`str` ou ``None``) [``const char *``]"
11351157

11361158
#: ../Doc/c-api/arg.rst:585
1137-
msgid "``U#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int]"
1159+
#, fuzzy
1160+
msgid ""
1161+
"``U#`` (:class:`str` or ``None``) [const char \\*, int or :c:type:"
1162+
"`Py_ssize_t`]"
11381163
msgstr "``U#`` (:class:`str` ou ``None``) [``const char *``, ``int``]"
11391164

11401165
#: ../Doc/c-api/arg.rst:588
@@ -1296,6 +1321,19 @@ msgid ""
12961321
"rather than a variable number of arguments."
12971322
msgstr ""
12981323

1324+
#~ msgid ""
1325+
#~ "``z#`` (:class:`str`, read-only :term:`bytes-like object` or ``None``) "
1326+
#~ "[const char \\*, int]"
1327+
#~ msgstr ""
1328+
#~ "``z#`` (:class:`str`, :term:`objet compatible avec une chaîne d'octets "
1329+
#~ "<bytes-like object>` en lecture seule ou ``None``) [constante char \\*, "
1330+
#~ "entier]"
1331+
1332+
#~ msgid "``y#`` (read-only :term:`bytes-like object`) [const char \\*, int]"
1333+
#~ msgstr ""
1334+
#~ "``y#`` (lecture seule :term:`objet compatible avec une chaîne d'octets "
1335+
#~ "<bytes-like object>`) [constante char \\*, entier]"
1336+
12991337
#~ msgid "``s`` (:class:`str` or ``None``) [char \\*]"
13001338
#~ msgstr "``s`` (:class:`str` ou ``None``) [char \\*]"
13011339

c-api/exceptions.po

Lines changed: 36 additions & 37 deletions

0 commit comments

Comments
 (0)