could copy own scripting templates into ScriptTemplates/ folder with init script.
https://forum.unity.com/threads/share-your-unity-hub-3-0-beta-feedback-here.1130638/page-5#post-7393637

but its annoying to have extra folder in the root.. (and starts with S like Scenes, Scripts...)