web-console cuts off long error messages

<img width="1559" height="474" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/236dfd95-1e0d-466f-81d6-a1c7834cc8d9" />

it looks lie we are not showing the full messagehere https://github.com/feldera/feldera/blob/7aa75c988b7620dc90cd36c6ef89c8adcb812bf6/crates/dbsp/src/trace/ord/file.rs#L47