<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="entry_style.css" />

<script type="text/javascript" src="entry_script.js"></script>

<title>という — DoJG</title></head><body><h2 class="B"><div id="nav"><a href="171.html">←</a>&nbsp;<a href="index.html">DoJG</a>&nbsp;<a href="173.html">→</a></div>という <span class="page">(B. 486)</span></h2><aside class="explanation B"><form id="spoiler_container"><input type="checkbox" id="spoiler" value="1" /> <span id="spoiler_caption">Spoiler English example sentences</span></form>A phrase marking information which identifies or explains the noun following the phrase.<div class="equiv">Called; that says ~; that</div></aside><p class="exheader exB">Example sentences</p><dl><dt>(ksa).　</dt><dd>「雪国」<span class="cloze">という</span>小説を読んだ・読みました。</dd><dd><span class="engsentence">I read a novel called Snow Country.</span></dd><dt>(ksb).　</dt><dd>山田さんが入院した<span class="cloze">という</span>知らせを聞いた・聞きました。</dd><dd><span class="engsentence">I heard the news that Mr. Yamada has been hospitalised.</span></dd><dt>(ksc).　</dt><dd>もっと頑張らなくては（ならない）<span class="cloze">という</span>気持ちがある・あります。</dd><dd><span class="engsentence">I have the feeling that I have to keep hanging in there.</span></dd><dt>(a).　</dt><dd>「七人の侍」<span class="cloze">という</span>映画を見たことがありますか。</dd><dd><span class="engsentence">Have you ever seen the film called Seven Samurai?</span></dd><dt>(b).　</dt><dd>ジューンが日本へ行く<span class="cloze">という</span>話は本当ですか。</dd><dd><span class="engsentence">Is the story that June is going to Japan true?</span></dd><dt>(c).　</dt><dd>その人に会いたくない<span class="cloze">という</span>気持ちはよく分かります。</dd><dd><span class="engsentence">I am well aware of your feeling that you don't want to see him.</span></dd><dt>(d).　</dt><dd>友達が今日来る<span class="cloze">という</span>ことをすっかり忘れていた。</dd><dd><span class="engsentence">I completely forgot the fact that my friend is coming today.</span></dd></dl><div class="notes"><img src="Basicという.png" width="600px" /></div>