@@ -0,0 +1,143 @@
+{
+  "rules": [
+    "<h2>Regras do evento CodeDay (CDER)</h2>",
+    "<h3>CDER0. Incidentes de participação.</h3>",
+    "<p>",
+    "Você reconhece que é o único responsável por quaisquer custos incorridos em conexão com sua participação",
+    "no evento, incluindo, sem limitação, viagens, acomodações, suprimentos e uso de dispositivos pessoais.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER1. Renúncias e liberações.</h3>",
+    "<p>",
+    "Em consideração à participação no CodeDay, você (ou, se for menor de idade, seu pai/mãe ou responsável legal)",
+    "deve assinar ambas as renúncias e outras liberações.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Você deverá assinar um termo de responsabilidade.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Você deverá concordar que (a) você, suas malas e seus outros bens pessoais estarão",
+    "sujeitos a triagem, busca e outras verificações de segurança a qualquer momento durante o CodeDay; (b) o CodeDay reserva-se",
+    "o direito de impedir a entrada de qualquer bem no evento; e (c) todos os bens pessoais",
+    "são levados por sua conta e risco, e você é responsável por protegê-los.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Você deverá assinar um comunicado à imprensa que nos permitirá, entre outras coisas, tirar fotos",
+    "e fazer gravações de você e de seus projetos.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER2. Você detém os direitos.</h3>",
+    "<p>",
+    "Não obstante a seção anterior, você e os membros da sua equipe deterão todos os direitos sobre tudo o que criarem no",
+    "CodeDay. Caso trabalhe em equipe e pretenda lançar um aplicativo ou jogo, deverá deixar claro quem detém quais",
+    "direitos.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "A menos que sua equipe concorde previamente, você concorda em dividir a titularidade igualmente entre todos os membros da equipe. (Um \"membro ",
+    "da equipe\" é qualquer pessoa que tenha contribuído para o seu projeto, exceto funcionários, mentores e voluntários",
+    "designados pelo CodeDay.)",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER3. Participantes elegíveis.</h3>",
+    "<p>",
+    "A maioria dos eventos do CodeDay possui limites de idade ou outros que afetam a participação dos alunos. Durante o",
+    "processo de inscrição, você deverá informar a idade correta de todos os participantes no início do",
+    "CodeDay, para que nosso sistema possa determinar sua elegibilidade.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Você confirma que todas as informações fornecidas em sua inscrição estão corretas e que você atende",
+    "a todos os requisitos de elegibilidade documentados no formulário de inscrição. O CodeDay reserva-se o direito de verificar sua",
+    "elegibilidade. Se você informar uma idade incorreta ou não atender aos requisitos de",
+    "elegibilidade documentados no formulário de inscrição, sua entrada será recusada ou você será removido do evento sem direito a reembolso.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Os professores poderão acompanhar os alunos sem ingresso, mas deverão apresentar comprovação de sua condição no momento do credenciamento.",
+    "Escolas que desejarem enviar acompanhantes deverão entrar em contato conosco com pelo menos uma semana de antecedência; os",
+    "acompanhantes poderão passar por uma verificação de antecedentes, a menos que a escola já tenha realizado uma.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER4. Menores de idade.</h3>",
+    "<p>",
+    "Menores de idade devem ter responsabilidade suficiente para se comportar com segurança em um evento autogerido, sem supervisão constante.",
+    "Os pais ou responsáveis declaram que tiveram uma conversa com cada menor sobre sua responsabilidade e expectativas",
+    "para o evento, e estão convencidos de que o aluno consegue se comportar adequadamente durante o evento.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Durante o evento, os menores de idade poderão sair do evento apenas se os pais ou responsáveis",
+    "os buscarem, ou se os pais ou responsáveis autorizarem a saída por telefone ou por escrito (basta o envio de um bilhete por escrito ao aluno).",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "A menos que seja dada permissão para sair, um dos pais ou responsável deve estar disponível para buscar o menor de idade a",
+    "qualquer momento durante o evento.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER5. Comportamento no evento.</h3>",
+    "<p>",
+    "<strong>Sem videogames em excesso:</strong> o CodeDay é um evento criativo e não foi criado para alunos",
+    "que querem apenas jogar videogames. Exceto pelas atividades programadas do CodeDay, os participantes que forem vistos jogando videogame ",
+    "serão convidados a parar, e os reincidentes serão convidados a se retirar do evento.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "<strong>Limpe a bagunça:</strong> não faça bagunça e limpe seu espaço antes de sair.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "<strong>Todas as equipes devem apresentar suas ideias:</strong> o CodeDay é um evento comunitário. As equipes formadas antes do evento devem",
+    "apresentar suas ideias e devem estar abertas a novos membros. As equipes que não participarem serão",
+    "desclassificadas de todos os prêmios e poderão ser removidas do evento.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "<strong>Não seja perturbador:</strong> participantes que perturbarem os outros com frequência poderão ser removidos",
+    "do evento. Isso inclui violações do nosso <conductLink>Código de Conduta</conductLink>, bem",
+    "como qualquer comportamento que prejudique a participação de outras pessoas no evento.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>Prêmios CDER6.</h3>",
+    "<p>",
+    "Os prêmios serão decididos pelos jurados ou pela equipe do evento. Não será permitida a entrada de nenhum participante na área",
+    "onde os jurados estiverem discutindo os prêmios.",
+    "</p>",
+    "<p>",
+    "Para serem elegíveis para os prêmios <i>Melhor da Classe</i> e <i>Melhor da Exposição</i>",
+    "<strong>(mas NÃO obrigatórios para <i>Prêmios Especiais</i>),</strong> os projetos devem obedecer às seguintes",
+    "regras:",
+    "</p>",
+    "<inset>",
+    "a. Uma equipe deve ser composta por 1 a 6 pessoas inscritas no CodeDay. (No entanto, os participantes podem estar inscritos",
+    "em qualquer evento do CodeDay em andamento e podem participar virtualmente.)",
+    "</inset>",
+    "<inset>",
+    "b. Os projetos podem utilizar quaisquer linguagens de programação, ferramentas, APIs, mecanismos, frameworks, músicas,",
+    "artes, tutoriais ou bases de código disponíveis ao público em geral — sejam eles de livre acesso ou proprietários, independentemente da",
+    "disponibilidade do código-fonte. \"Geralmente disponível\" significa que o projeto estava disponível e podia ser visto pelo público",
+    "em geral antes do início do CodeDay; que qualquer taxa cobrada seja razoável e compatível com o mercado; e que não tenha sido",
+    "desenvolvida exclusivamente para o projeto da sua equipe.",
+    "</inset>",
+    "<inset>",
+    "c. Você deve divulgar todos os recursos que seu projeto usa (a) em discussão com os jurados, (b) durante sua",
+    "apresentação e (c) na página do seu projeto na Mostra CodeDay.",
+    "</inset>",
+    "<inset>",
+    "d. Você pode trabalhar no conceito do seu projeto antes do início da competição, incluindo fazer anotações,",
+    "esboços, protótipos, diagramas de banco de dados e de herança, e sequências ilustradas. No entanto, você não pode produzir nenhum conteúdo pronto",
+    "para produção antes do início da competição. Isso inclui imagens, casos de teste, mecanismos, sons e música.",
+    "</inset>",
+    "<inset>",
+    "e. Exceto conforme previsto acima, todo o trabalho no projeto deve ser realizado pela equipe, entre o término do início oficial",
+    "e o início das apresentações. (É proibido contratar trabalho pago.)",
+    "</inset>",
+
+    "<h3>CDER7. A palavra final cabe à equipe do evento.</h3>",
+    "<p>",
+    "Os organizadores interpretarão todas as regras do evento e o Código de Conduta de acordo com o espírito das normas.",
+    "Os organizadores podem desqualificá-lo de qualquer premiação, removê-lo do evento e bani-lo",
+    "de eventos futuros. Se você for removido do evento, não receberá reembolso e poderá precisar ligar",
+    "para um dos seus pais para buscá-lo.",
+    "</p>",
+
+    "<h3>CDER8. Banimentos.</h3>",
+    "<p>",
+    "Se você se inscrever para um evento depois de ter sido banido, sua entrada não será permitida e seu ingresso",
+    "não será reembolsado.",
+    "</p>"
+  ]
+}