语法糖（Syntactic Sugar），也称糖衣语法，是由英国计算机学家 Peter.J.Landin 发明的一个术语，指在计算机语言中添加的某种语法，这种语法对语言的功能并没有影响，但是更方便程序员使用。简而言之，语法糖让程序更加简洁，有更高的可读性。

> 有意思的是，在编程领域，除了语法糖，还有语法盐和语法糖精的说法，篇幅有限这里不做扩展了。

我们所熟知的编程语言中几乎都有语法糖。作者认为，语法糖的多少是评判一个语言够不够牛逼的标准之一。很多人说Java是一个“低糖语言”，其实从Java 7开始Java语言层面上一直在添加各种糖，主要是在“Project Coin”项目下研发。尽管现在Java有人还是认为现在的Java是低糖，未来还会持续向着“高糖”的方向发展。

前面提到过，语法糖的存在主要是方便开发人员使用。但其实，Java虚拟机并不支持这些语法糖。这些语法糖在编译阶段就会被还原成简单的基础语法结构，这个过程就是解语法糖。

说到编译，大家肯定都知道，Java语言中，`javac`命令可以将后缀名为`.java`的源文件编译为后缀名为`.class`的可以运行于Java虚拟机的字节码。如果你去看`com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler`的源码，你会发现在`compile()`中有一个步骤就是调用`desugar()`，这个方法就是负责解语法糖的实现的。

Java 中最常用的语法糖主要有泛型、变长参数、条件编译、自动拆装箱、内部类等。本文主要来分析下这些语法糖背后的原理。一步一步剥去糖衣，看看其本质。

前面提到过，从Java 7 开始，Java语言中的语法糖在逐渐丰富，其中一个比较重要的就是Java 7中`switch`开始支持`String`。

在开始coding之前先科普下，Java中的`swith`自身原本就支持基本类型。比如`int`、`char`等。对于`int`类型，直接进行数值的比较。对于`char`类型则是比较其ascii码。所以，对于编译器来说，`switch`中其实只能使用整型，任何类型的比较都要转换成整型。比如`byte`。`short`，`char`(ackii码是整型)以及`int`。

那么接下来看下`switch`对`String`得支持，有以下代码：

public class switchDemoString {

public static void main(String[] args) {

String str = "world";

switch (str) {

case "hello":

System.out.println("hello");

break;

case "world":

System.out.println("world");

break;

default:

break;

}

}

}

[反编译][1]后内容如下：

public class switchDemoString

{

public switchDemoString()

{

}

public static void main(String args[])

{

String str = "world";

String s;

switch((s = str).hashCode())

{

default:

break;

case 99162322:

if(s.equals("hello"))

System.out.println("hello");

break;

case 113318802:

if(s.equals("world"))

System.out.println("world");

break;

}

}

}

看到这个代码，你知道原来**字符串的switch是通过`equals()`和`hashCode()`方法来实现的。**还好`hashCode()`方法返回的是`int`，而不是`long`。

> 仔细看下可以发现，进行`switch`的实际是哈希值，然后通过使用`equals`方法比较进行安全检查，这个检查是必要的，因为哈希可能会发生碰撞。因此它的性能是不如使用枚举进行switch或者使用纯整数常量，但这也不是很差。

我们都知道，很多语言都是支持泛型的，但是很多人不知道的是，不同的编译器对于泛型的处理方式是不同的，通常情况下，一个编译器处理泛型有两种方式：`Code specialization`和`Code sharing`。C++和C#是使用`Code specialization`的处理机制，而Java使用的是`Code sharing`的机制。

> Code sharing方式为每个泛型类型创建唯一的字节码表示，并且将该泛型类型的实例都映射到这个唯一的字节码表示上。将多种泛型类形实例映射到唯一的字节码表示是通过类型擦除（`type erasue`）实现的。

也就是说，**对于Java虚拟机来说，他根本不认识`Map<String, String> map`这样的语法。需要在编译阶段通过类型擦除的方式进行解语法糖。**

类型擦除的主要过程如下： 1.将所有的泛型参数用其最左边界（最顶级的父类型）类型替换。 2.移除所有的类型参数。

以下代码：

Map<String, String> map = new HashMap<String, String>();

map.put("name", "hollis");

map.put("wechat", "Hollis");

map.put("blog", "www.hollischuang.com");

解语法糖之后会变成：

Map map = new HashMap();

map.put("name", "hollis");

map.put("wechat", "Hollis");

map.put("blog", "www.hollischuang.com");

以下代码：

public static <A extends Comparable<A>> A max(Collection<A> xs) {

Iterator<A> xi = xs.iterator();

A w = xi.next();

while (xi.hasNext()) {

A x = xi.next();

if (w.compareTo(x) < 0)

w = x;

}

return w;

}

类型擦除后会变成：

public static Comparable max(Collection xs){

Iterator xi = xs.iterator();

Comparable w = (Comparable)xi.next();

while(xi.hasNext())

{

Comparable x = (Comparable)xi.next();

if(w.compareTo(x) < 0)

w = x;

}

return w;

}

**虚拟机中没有泛型，只有普通类和普通方法，所有泛型类的类型参数在编译时都会被擦除，泛型类并没有自己独有的`Class`类对象。比如并不存在`List<String>.class`或是`List<Integer>.class`，而只有`List.class`。**

自动装箱就是Java自动将原始类型值转换成对应的对象，比如将int的变量转换成Integer对象，这个过程叫做装箱，反之将Integer对象转换成int类型值，这个过程叫做拆箱。因为这里的装箱和拆箱是自动进行的非人为转换，所以就称作为自动装箱和拆箱。原始类型byte, short, char, int, long, float, double 和 boolean 对应的封装类为Byte, Short, Character, Integer, Long, Float, Double, Boolean。

先来看个自动装箱的代码：

public static void main(String[] args) {

int i = 10;

Integer n = i;

}

反编译后代码如下:

public static void main(String args[])

{

int i = 10;

Integer n = Integer.valueOf(i);

}

再来看个自动拆箱的代码：

public static void main(String[] args) {

Integer i = 10;

int n = i;

}

反编译后代码如下：

public static void main(String args[])

{

Integer i = Integer.valueOf(10);

int n = i.intValue();

}

从反编译得到内容可以看出，在装箱的时候自动调用的是`Integer`的`valueOf(int)`方法。而在拆箱的时候自动调用的是`Integer`的`intValue`方法。

所以，**装箱过程是通过调用包装器的valueOf方法实现的，而拆箱过程是通过调用包装器的 xxxValue方法实现的。**

可变参数(`variable arguments`)是在Java 1.5中引入的一个特性。它允许一个方法把任意数量的值作为参数。

看下以下可变参数代码，其中print方法接收可变参数：

public static void main(String[] args)

{

print("Holis", "公众号:Hollis", "博客：www.hollischuang.com", "QQ：907607222");

}

public static void print(String... strs)

{

for (int i = 0; i < strs.length; i++)

{

System.out.println(strs[i]);

}

}

反编译后代码：

public static void main(String args[])

{

print(new String[] {

"Holis", "\u516C\u4F17\u53F7:Hollis", "\u535A\u5BA2\uFF1Awww.hollischuang.com", "QQ\uFF1A907607222"

});

}

public static transient void print(String strs[])

{

for(int i = 0; i < strs.length; i++)

System.out.println(strs[i]);

}

从反编译后代码可以看出，可变参数在被使用的时候，他首先会创建一个数组，数组的长度就是调用该方法是传递的实参的个数，然后再把参数值全部放到这个数组当中，然后再把这个数组作为参数传递到被调用的方法中。

> PS：反编译后的print方法声明中有一个transient标识，是不是很奇怪？transient不是不可以修饰方法吗？transient不是和序列化有关么？transient在这里的作用是什么？因为这个与本文关系不大，这里不做深入分析了。相了解的同学可以关注我微信公众号或者博客。

Java SE5提供了一种新的类型-Java的枚举类型，关键字`enum`可以将一组具名的值的有限集合创建为一种新的类型，而这些具名的值可以作为常规的程序组件使用，这是一种非常有用的功能。

要想看源码，首先得有一个类吧，那么枚举类型到底是什么类呢？是`enum`吗？答案很明显不是，`enum`就和`class`一样，只是一个关键字，他并不是一个类，那么枚举是由什么类维护的呢，我们简单的写一个枚举：

public enum t {

SPRING,SUMMER;

}

然后我们使用反编译，看看这段代码到底是怎么实现的，反编译后代码内容如下：

public final class T extends Enum

{

private T(String s, int i)

{

super(s, i);

}

public static T[] values()

{

T at[];

int i;

T at1[];

System.arraycopy(at = ENUM$VALUES, 0, at1 = new T[i = at.length], 0, i);

return at1;

}

public static T valueOf(String s)

{

return (T)Enum.valueOf(demo/T, s);

}

public static final T SPRING;

public static final T SUMMER;

private static final T ENUM$VALUES[];

static

{

SPRING = new T("SPRING", 0);

SUMMER = new T("SUMMER", 1);

ENUM$VALUES = (new T[] {

SPRING, SUMMER

});

}

}

通过反编译后代码我们可以看到，`public final class T extends Enum`，说明，该类是继承了`Enum`类的，同时`final`关键字告诉我们，这个类也是不能被继承的。**当我们使用`enmu`来定义一个枚举类型的时候，编译器会自动帮我们创建一个`final`类型的类继承`Enum`类，所以枚举类型不能被继承。**

内部类又称为嵌套类，可以把内部类理解为外部类的一个普通成员。

**内部类之所以也是语法糖，是因为它仅仅是一个编译时的概念，`outer.java`里面定义了一个内部类`inner`，一旦编译成功，就会生成两个完全不同的`.class`文件了，分别是`outer.class`和`outer$inner.class`。所以内部类的名字完全可以和它的外部类名字相同。**

public class OutterClass {

private String userName;

public String getUserName() {

return userName;

}

public void setUserName(String userName) {

this.userName = userName;

}

public static void main(String[] args) {

}

class InnerClass{

private String name;

public String getName() {

return name;

}

public void setName(String name) {

this.name = name;

}

}

}

以上代码编译后会生成两个class文件：`OutterClass$InnerClass.class` 、`OutterClass.class` 。当我们尝试对`OutterClass.class`文件进行反编译的时候，命令行会打印以下内容：`Parsing OutterClass.class...Parsing inner class OutterClass$InnerClass.class... Generating OutterClass.jad` 。他会把两个文件全部进行反编译，然后一起生成一个`OutterClass.jad`文件。文件内容如下：

public class OutterClass

{

class InnerClass

{

public String getName()

{

return name;

}

public void setName(String name)

{

this.name = name;

}

private String name;

final OutterClass this$0;

InnerClass()

{

this.this$0 = OutterClass.this;

super();

}

}

public OutterClass()

{

}

public String getUserName()

{

return userName;

}

public void setUserName(String userName){

this.userName = userName;

}

public static void main(String args1[])

{

}

private String userName;

}

—般情况下，程序中的每一行代码都要参加编译。但有时候出于对程序代码优化的考虑，希望只对其中一部分内容进行编译，此时就需要在程序中加上条件，让编译器只对满足条件的代码进行编译，将不满足条件的代码舍弃，这就是条件编译。

如在C或CPP中，可以通过预处理语句来实现条件编译。其实在Java中也可实现条件编译。我们先来看一段代码：

public class ConditionalCompilation {

public static void main(String[] args) {

final boolean DEBUG = true;

if(DEBUG) {

System.out.println("Hello, DEBUG!");

}

final boolean ONLINE = false;

if(ONLINE){

System.out.println("Hello, ONLINE!");

}

}

}

反编译后代码如下：

public class ConditionalCompilation

{

public ConditionalCompilation()

{

}

public static void main(String args[])

{

boolean DEBUG = true;

System.out.println("Hello, DEBUG!");

boolean ONLINE = false;

}

}

首先，我们发现，在反编译后的代码中没有`System.out.println("Hello, ONLINE!");`，这其实就是条件编译。当`if(ONLINE)`为false的时候，编译器就没有对其内的代码进行编译。

所以，**Java语法的条件编译，是通过判断条件为常量的if语句实现的。其原理也是Java语言的语法糖。根据if判断条件的真假，编译器直接把分支为false的代码块消除。通过该方式实现的条件编译，必须在方法体内实现，而无法在正整个Java类的结构或者类的属性上进行条件编译，这与C/C++的条件编译相比，确实更有局限性。在Java语言设计之初并没有引入条件编译的功能，虽有局限，但是总比没有更强。**

在Java中，`assert`关键字是从JAVA SE 1.4 引入的，为了避免和老版本的Java代码中使用了`assert`关键字导致错误，Java在执行的时候默认是不启动断言检查的（这个时候，所有的断言语句都将忽略！），如果要开启断言检查，则需要用开关`-enableassertions`或`-ea`来开启。

看一段包含断言的代码：

public class AssertTest {

public static void main(String args[]) {

int a = 1;

int b = 1;

assert a == b;

System.out.println("公众号：Hollis");

assert a != b : "Hollis";

System.out.println("博客：www.hollischuang.com");

}

}

反编译后代码如下：

public class AssertTest {

public AssertTest()

{

}

public static void main(String args[])

{

int a = 1;

int b = 1;

if(!$assertionsDisabled && a != b)

throw new AssertionError();

System.out.println("\u516C\u4F17\u53F7\uFF1AHollis");

if(!$assertionsDisabled && a == b)

{

throw new AssertionError("Hollis");

} else

{

System.out.println("\u535A\u5BA2\uFF1Awww.hollischuang.com");

return;

}

}

static final boolean $assertionsDisabled = !com/hollis/suguar/AssertTest.desiredAssertionStatus();

}

很明显，反编译之后的代码要比我们自己的代码复杂的多。所以，使用了assert这个语法糖我们节省了很多代码。**其实断言的底层实现就是if语言，如果断言结果为true，则什么都不做，程序继续执行，如果断言结果为false，则程序抛出AssertError来打断程序的执行。**`-enableassertions`会设置$assertionsDisabled字段的值。

在java 7中，数值字面量，不管是整数还是浮点数，都允许在数字之间插入任意多个下划线。这些下划线不会对字面量的数值产生影响，目的就是方便阅读。

比如：

public class Test {

public static void main(String... args) {

int i = 10_000;

System.out.println(i);

}

}

反编译后：

public class Test

{

public static void main(String[] args)

{

int i = 10000;

System.out.println(i);

}

}

反编译后就是把`_`删除了。也就是说 **编译器并不认识在数字字面量中的`_`，需要在编译阶段把他去掉。**

增强for循环（`for-each`）相信大家都不陌生，日常开发经常会用到的，他会比for循环要少写很多代码，那么这个语法糖背后是如何实现的呢？

public static void main(String... args) {

String[] strs = {"Hollis", "公众号：Hollis", "博客：www.hollischuang.com"};

for (String s : strs) {

System.out.println(s);

}

List<String> strList = ImmutableList.of("Hollis", "公众号：Hollis", "博客：www.hollischuang.com");

for (String s : strList) {

System.out.println(s);

}

}

反编译后代码如下：

public static transient void main(String args[])

{

String strs[] = {

"Hollis", "\u516C\u4F17\u53F7\uFF1AHollis", "\u535A\u5BA2\uFF1Awww.hollischuang.com"

};

String args1[] = strs;

int i = args1.length;

for(int j = 0; j < i; j++)

{

String s = args1[j];

System.out.println(s);

}

List strList = ImmutableList.of("Hollis", "\u516C\u4F17\u53F7\uFF1AHollis", "\u535A\u5BA2\uFF1Awww.hollischuang.com");

String s;

for(Iterator iterator = strList.iterator(); iterator.hasNext(); System.out.println(s))

s = (String)iterator.next();

}

代码很简单，**for-each的实现原理其实就是使用了普通的for循环和迭代器。**

Java里，对于文件操作IO流、数据库连接等开销非常昂贵的资源，用完之后必须及时通过close方法将其关闭，否则资源会一直处于打开状态，可能会导致内存泄露等问题。

关闭资源的常用方式就是在`finally`块里是释放，即调用`close`方法。比如，我们经常会写这样的代码：

public static void main(String[] args) {

BufferedReader br = null;

try {

String line;

br = new BufferedReader(new FileReader("d:\\hollischuang.xml"));

while ((line = br.readLine()) != null) {

System.out.println(line);

}

} catch (IOException e) {

// handle exception

} finally {

try {

if (br != null) {

br.close();

}

} catch (IOException ex) {

// handle exception

}

}

}

从Java 7开始，jdk提供了一种更好的方式关闭资源，使用`try-with-resources`语句，改写一下上面的代码，效果如下：

public static void main(String... args) {

try (BufferedReader br = new BufferedReader(new FileReader("d:\\ hollischuang.xml"))) {

String line;

while ((line = br.readLine()) != null) {

System.out.println(line);

}

} catch (IOException e) {

// handle exception

}

}

看，这简直是一大福音啊，虽然我之前一般使用`IOUtils`去关闭流，并不会使用在`finally`中写很多代码的方式，但是这种新的语法糖看上去好像优雅很多呢。看下他的背后：

public static transient void main(String args[])

{

BufferedReader br;

Throwable throwable;

br = new BufferedReader(new FileReader("d:\\ hollischuang.xml"));

throwable = null;

String line;

try

{

while((line = br.readLine()) != null)

System.out.println(line);

}

catch(Throwable throwable2)

{

throwable = throwable2;

throw throwable2;

}

if(br != null)

if(throwable != null)

try

{

br.close();

}

catch(Throwable throwable1)

{

throwable.addSuppressed(throwable1);

}

else

br.close();

break MISSING_BLOCK_LABEL_113;

Exception exception;

exception;

if(br != null)

if(throwable != null)

try

{

br.close();

}

catch(Throwable throwable3)

{

throwable.addSuppressed(throwable3);

}

else

br.close();

throw exception;

IOException ioexception;

ioexception;

}

}

**其实背后的原理也很简单，那些我们没有做的关闭资源的操作，编译器都帮我们做了。所以，再次印证了，语法糖的作用就是方便程序员的使用，但最终还是要转成编译器认识的语言。**

关于lambda表达式，有人可能会有质疑，因为网上有人说他并不是语法糖。其实我想纠正下这个说法。**Labmda表达式不是匿名内部类的语法糖，但是他也是一个语法糖。实现方式其实是依赖了几个JVM底层提供的lambda相关api。**

先来看一个简单的lambda表达式。遍历一个list：

public static void main(String... args) {

List<String> strList = ImmutableList.of("Hollis", "公众号：Hollis", "博客：www.hollischuang.com");

strList.forEach( s -> { System.out.println(s); } );

}

为啥说他并不是内部类的语法糖呢，前面讲内部类我们说过，内部类在编译之后会有两个class文件，但是，包含lambda表达式的类编译后只有一个文件。

反编译后代码如下:

public static /* varargs */ void main(String ... args) {

ImmutableList strList = ImmutableList.of((Object)"Hollis", (Object)"\u516c\u4f17\u53f7\uff1aHollis", (Object)"\u535a\u5ba2\uff1awww.hollischuang.com");

strList.forEach((Consumer<String>)LambdaMetafactory.metafactory(null, null, null, (Ljava/lang/Object;)V, lambda$main$0(java.lang.String ), (Ljava/lang/String;)V)());

}

private static /* synthetic */ void lambda$main$0(String s) {

System.out.println(s);

}

可以看到，在`forEach`方法中，其实是调用了`java.lang.invoke.LambdaMetafactory#metafactory`方法，该方法的第四个参数implMethod指定了方法实现。可以看到这里其实是调用了一个`lambda$main$0`方法进行了输出。

再来看一个稍微复杂一点的，先对List进行过滤，然后再输出：

public static void main(String... args) {

List<String> strList = ImmutableList.of("Hollis", "公众号：Hollis", "博客：www.hollischuang.com");

List HollisList = strList.stream().filter(string -> string.contains("Hollis")).collect(Collectors.toList());

HollisList.forEach( s -> { System.out.println(s); } );

}

反编译后代码如下：

public static /* varargs */ void main(String ... args) {

ImmutableList strList = ImmutableList.of((Object)"Hollis", (Object)"\u516c\u4f17\u53f7\uff1aHollis", (Object)"\u535a\u5ba2\uff1awww.hollischuang.com");

List<Object> HollisList = strList.stream().filter((Predicate<String>)LambdaMetafactory.metafactory(null, null, null, (Ljava/lang/Object;)Z, lambda$main$0(java.lang.String ), (Ljava/lang/String;)Z)()).collect(Collectors.toList());

HollisList.forEach((Consumer<Object>)LambdaMetafactory.metafactory(null, null, null, (Ljava/lang/Object;)V, lambda$main$1(java.lang.Object ), (Ljava/lang/Object;)V)());

}

private static /* synthetic */ void lambda$main$1(Object s) {

System.out.println(s);

}

private static /* synthetic */ boolean lambda$main$0(String string) {

return string.contains("Hollis");

}

两个lambda表达式分别调用了`lambda$main$1`和`lambda$main$0`两个方法。

**所以，lambda表达式的实现其实是依赖了一些底层的api，在编译阶段，编译器会把lambda表达式进行解糖，转换成调用内部api的方式。**

#### 泛型

**一、当泛型遇到重载** public class GenericTypes {

public static void method(List<String> list) {

System.out.println("invoke method(List<String> list)");

}

public static void method(List<Integer> list) {

System.out.println("invoke method(List<Integer> list)");

}

}

上面这段代码，有两个重载的函数，因为他们的参数类型不同，一个是List<string>另一个是List<integer> ，但是，这段代码是编译通不过的。因为我们前面讲过，参数List</integer><integer>和List<string>编译之后都被擦除了，变成了一样的原生类型List，擦除动作导致这两个方法的特征签名变得一模一样。</string></integer></string>

**二、当泛型遇到catch** 泛型的类型参数不能用在Java异常处理的catch语句中。因为异常处理是由JVM在运行时刻来进行的。由于类型信息被擦除，JVM是无法区分两个异常类型`MyException<String>`和`MyException<Integer>`的

**三、当泛型内包含静态变量**

public class StaticTest{

public static void main(String[] args){

GT<Integer> gti = new GT<Integer>();

gti.var=1;

GT<String> gts = new GT<String>();

gts.var=2;

System.out.println(gti.var);

}

}

class GT<T>{

public static int var=0;

public void nothing(T x){}

}

以上代码输出结果为：2！由于经过类型擦除，所有的泛型类实例都关联到同一份字节码上，泛型类的所有静态变量是共享的。

#### 自动装箱与拆箱

**对象相等比较**

public class BoxingTest {

public static void main(String[] args) {

Integer a = 1000;

Integer b = 1000;

Integer c = 100;

Integer d = 100;

System.out.println("a == b is " + (a == b));

System.out.println(("c == d is " + (c == d)));

}

输出结果：

a == b is false

c == d is true

在Java 5中，在Integer的操作上引入了一个新功能来节省内存和提高性能。整型对象通过使用相同的对象引用实现了缓存和重用。

> 适用于整数值区间-128 至 +127。

>

> 只适用于自动装箱。使用构造函数创建对象不适用。

#### 增强for循环

**ConcurrentModificationException**

for (Student stu : students) {

if (stu.getId() == 2)

students.remove(stu);

}

会抛出`ConcurrentModificationException`异常。

Iterator是工作在一个独立的线程中，并且拥有一个 mutex 锁。 Iterator被创建之后会建立一个指向原来对象的单链索引表，当原来的对象数量发生变化时，这个索引表的内容不会同步改变，所以当索引指针往后移动的时候就找不到要迭代的对象，所以按照 fail-fast 原则 Iterator 会马上抛出`java.util.ConcurrentModificationException`异常。

所以 `Iterator` 在工作的时候是不允许被迭代的对象被改变的。但你可以使用 `Iterator` 本身的方法`remove()`来删除对象，`Iterator.remove()` 方法会在删除当前迭代对象的同时维护索引的一致性。

前面介绍了12种Java中常用的语法糖。所谓语法糖就是提供给开发人员便于开发的一种语法而已。但是这种语法只有开发人员认识。要想被执行，需要进行解糖，即转成JVM认识的语法。当我们把语法糖解糖之后，你就会发现其实我们日常使用的这些方便的语法，其实都是一些其他更简单的语法构成的。

有了这些语法糖，我们在日常开发的时候可以大大提升效率，但是同时也要避免过渡使用。使用之前最好了解下原理，避免掉坑。

参考资料： [Java的反编译][1] [Java中的Switch对整型、字符型、字符串型的具体实现细节][2] [深度分析Java的枚举类型—-枚举的线程安全性及序列化问题][3] [Java的枚举类型用法介绍][4] [Java中的增强for循环（for each）的实现原理与坑][5] [Java中泛型的理解][6] [Java中整型的缓存机制][7] [Java中的可变参数][8]

[1]: http://www.hollischuang.com/archives/58

[2]: http://www.hollischuang.com/archives/61

[3]: http://www.hollischuang.com/archives/197

[4]: http://www.hollischuang.com/archives/195

[5]: http://www.hollischuang.com/archives/1776

[6]: http://www.hollischuang.com/archives/230

[7]: http://www.hollischuang.com/archives/1174

[8]: http://www.hollischuang.com/archives/1271