Good catch, this was a bug, not by design. Alt+Space is the Windows system menu shortcut, but because the details window focused the action button, that key combination was interpreted as a button activation and triggered the install/uninstall action.

I've pushed a fix so buttons no longer activate on Space or Enter when a modifier key is held.

Thanks for reporting it!