The only reason that the IDLE shell is slow is due to the shell's text widget being configured to have wrap="char". If we manually wrapped the output then the shell responds very quickly to rendering really long strings.

The attached proof-of-concept patch (against 2.7 tip) implements manual wrapping. You can type "print('a' * 10**6)" and the shell responds almost instantly when using no-subprocess mode. (The RPC overhead becomes readily apparent when using a subprocess, introducing a large uninteruptable delay. That's another issue.)

I left text wrapping enabled in the shell since the user may be using a variable-spaced font. A possible compromise would be to increase the wrap_index to a large number, like 32768, before IDLE inserts a '\n' into the output. This would mimic the wrapping behavior of the original shell, but keep the shell responsive when you write a very long string to the output.