Ulysses: Markdown Text Editor
Markdown word processor
Gratis · Compras dentro de la app
Ulysses es un entorno completo para escribir en Mac, iPhone y iPad. Su experiencia de escritura agradable y sin distracciones, junto con su gestión de documentos eficiente, sincronización sencilla y exportación flexible hacen de Ulysses la mejor elección para todo tipo de escritores.
++ Ganadora del Apple Design Award ++
«La aplicación es alucinante. Usarla es una delicia. Muy buen trabajo.»
– David Hewson, escritor de éxito (The Killing)
### Una máquina de producción de textos
El editor de Ulysses, con sus funciones de marcado y su ausencia de distracciones, te permite centrarte en tu labor más importante: Escribir, editar y seguir escribiendo. El formato se deja para más adelante; así podrás centrarte por completo en el texto. Las herramientas optimizadas de Ulysses abarcan todo el proceso de escritura, y su interfaz limpia y sencilla aumentará tu productividad. Desde el primer borrador hasta el texto final, desde el prólogo hasta el último capítulo… Ulysses te ayuda a mantener la inspiración y obtener resultados.
### Todos tus textos, siempre disponibles
Todo lo que escribas queda guardado en la biblioteca unificada de Ulysses. Puedes gestionar proyectos de todos los tipos y tamaños, ya sean novelas, diarios o notas de estudio: siempre se guardan y sincronizan automáticamente. Y como Ulysses ofrece paridad entre macOS y iOS, no importa dónde estés o cuándo llegue la inspiración: Todas sus herramientas, y también todos tus textos, están siempre al alcance de tus dedos.
### Revisor y asistente editorial integrado
Escribe con confianza gracias al sistema de comprobación de gramática y estilo integrado en Ulysses. Disponible en más de 20 idiomas: analiza el texto y te ofrece sugerencias justificadas sobre el uso de mayúsculas y minúsculas, puntuación, semántica, redundancia, estilo, etc.
### Crea ebooks, DOCX, PDF y HTML
La exportación de Ulysses es suficientemente flexible para cubrir todas las necesidades de cualquier escritor: Transforma tu texto en vistosos archivos PDF, documentos Word o ebooks. O exporta código HTML listo para usar en cualquier web. Incluso puedes escoger entre una variedad de estilos de formato predefinidos para todo tipo de usos, o bien crear los tuyos propios y compartirlos con otros usuarios.
### Publica en WordPress, Ghost, Substack y demás
¿Escribes un blog? Ulysses ofrece el mejor sistema para la publicación en WordPress, Ghost y Micro.blog. Puedes publicar en WordPress, Ghost y Micro.blog desde la propia app con imágenes, etiquetas, categorías, etc. Todas ofrecen una previsualización integrada para revisar el texto antes de publicarlo. Ulysses también permite publicar copiando y pegando a Substack y Basecamp.
### Precios
Ulysses requiere una suscripción. Ofrecemos planes de suscripción mensuales y anuales. Incluyen una prueba totalmente funcional para que puedas probar Ulysses (incluyendo las funciones de exportación y sincronización). También hay un descuento especial para estudiantes.
Todos los planes desbloquean la app en el Mac, iPhone y iPad, y ofrecen sincronización completa.
### Preguntas
Visita ulysses.app para obtener más información. También puedes contactar con nosotros en help@ulysses.app o en Twitter: @ulyssesapp – Estaremos encantados de escucharos.
Condiciones de uso: https://ulysses.app/app-terms-of-service
Política de privacidad: https://ulysses.app/app-privacy-policy
Más Enfócate en tu prosa y organiza tus documentos en esta app. Sus publicaciones de blog integradas, correctores de gramática y estilo, y compatibilidad con los Atajos podrían convertirla en tu app de escritura por excelencia.
Enfócate en tu prosa y organiza tus documentos en esta app. Sus publicaciones de blog integradas, correctores de gramática y estilo, y compatibilidad con los Atajos podrían convertirla en tu app de escritura por excelencia.
Solucionado un fallo de la aplicación al usar la extensión para compartir.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
41.3 hace 4 días
- Las copias de seguridad mensuales ahora se conservan indefinidamente
- Se conservan más copias de seguridad horarias, diarias y semanales
- Corrige un cierre inesperado al usar notas al pie anidadas en archivos Markdown
- Mejora el rendimiento al exportar textos largos como PDF
- Corrige un problema por el que los saltos de página manuales podían añadir páginas en blanco a los PDF
- El botón «Cerrar» vuelve a aparecer en la vista previa de exportación del iPad
- Corrige la disposición de la barra de marcado cuando la opción Tamaño de pantalla está configurada en «Aumentado»
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
41.2 6 oct
### Novedades
**Listo para iOS 27**
- Ulysses se siente como en casa en el último sistema operativo de Apple. Barra de herramientas, menús, iconos, todo.
**Siri AI**
- Compatibilidad total con la última versión de Siri: reconoce el contenido de la pantalla. Pregunta a Siri. Escribe con Siri. (No en la UE, qué pena.)
**Plantillas de proyecto**
- Al crear un proyecto nuevo, ahora puedes elegir una plantilla, de modo que el proyecto empieza con un par de grupos y hojas de ejemplo.
### Mejoras
- Hemos añadido algunos iconos de grupo muy solicitados, como una pizza, destellos o un tranvía (¯\_(ツ)\_/¯).
- Mejor compatibilidad con las funciones de accesibilidad al editar condiciones de filtros e iconos de grupo.
- Mejor rendimiento al buscar hojas en Apertura rápida.
- Mejoras al pasar el contenido de las hojas en la app Atajos.
### Fallos corregidos
- Hemos corregido un problema de rendimiento al usar el Magic Keyboard con trackpad. Era realmente molesto y difícil de localizar y reproducir, pero ya ha desaparecido. Para quienes lo sufrían, Ulysses parecerá una app nueva.
- Hemos corregido un fallo de la app al borrar un objetivo diario.
- Hemos corregido un fallo de la app al añadir un objetivo.
- Hemos corregido un fallo de la app al exportar a Markdown.
- Hemos corregido los botones «Cerrar» duplicados en la vista previa de exportación en el iPad.
- Hemos corregido la visualización de las hojas en la lista de hojas después de arrastrarlas.
- Hemos corregido un error por el que una hoja se actualizaba innecesariamente al abrir el editor de ecuaciones.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
41.1 14 sep
### Novedades
**Listo para iOS 27**
- Ulysses se siente como en casa en el último sistema operativo de Apple. Barra de herramientas, menús, iconos, todo.
**Siri AI**
- Compatibilidad total con la última versión de Siri: reconoce el contenido de la pantalla. Pregunta a Siri. Escribe con Siri. (No en la UE, qué pena.)
**Plantillas de proyecto**
- Al crear un proyecto nuevo, ahora puedes elegir una plantilla, de modo que el proyecto empieza con un par de grupos y hojas de ejemplo.
### Mejoras
- Hemos añadido algunos iconos de grupo muy solicitados, como una pizza, destellos o un tranvía (¯\_(ツ)\_/¯).
- Mejor compatibilidad con las funciones de accesibilidad al editar condiciones de filtros e iconos de grupo.
- Mejor rendimiento al buscar hojas en Apertura rápida.
- Mejoras al pasar el contenido de las hojas en la app Atajos.
### Fallos corregidos
- Hemos corregido un problema de rendimiento al usar el Magic Keyboard con trackpad. Era realmente molesto y difícil de localizar y reproducir, pero ya ha desaparecido. Para quienes lo sufrían, Ulysses parecerá una app nueva.
- Hemos corregido un fallo de la app al borrar un objetivo diario.
- Hemos corregido un fallo de la app al añadir un objetivo.
- Hemos corregido un fallo de la app al exportar a Markdown.
- Hemos corregido los botones «Cerrar» duplicados en la vista previa de exportación en el iPad.
- Hemos corregido la visualización de las hojas en la lista de hojas después de arrastrarlas.
- Hemos corregido un error por el que una hoja se actualizaba innecesariamente al abrir el editor de ecuaciones.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
41 14 sep
Esta versión soluciona varios fallos y contiene diversas mejoras.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
40.4 25 ago
“Copiar para Basecamp” ahora es compatible con Basecamp 5.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
40.3 3 ago
Hemos mejorado la estabilidad de la app y corregido un par de problemas.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
40.2 13 jul
Esta versión soluciona varios fallos y contiene diversas mejoras.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
40.1 3 jul
## Solo en iPad
- Hemos reestructurado por completo el menú principal para igualar toda la estructura y funcionalidad del menú principal en el Mac.
- Ahora se puede activar por separado el marcador de línea y el desplazamiento fijo.
- Ahorase pueden seleccionar temas en el menú Visualización.
- Ahora, el editor tiene menús para marcado de párrafo y de texto (¡bieeen!).
- Ahora se pueden copiar y pegar hojas y grupos desde el menú (o con los atajos de teclado).
## Mejoras (todos los dispositivos)
- Los proyectos, grupos y filtros ahora tienen una vista de edición dedicada, que abarca el nombre, el icono y el color, mientras que la nuevas vista Estadísticas abarca el historial y… las estadísticas, obvio.
- Hemos rediseñado el editor de condiciones para los filtros.
- Hemos reorganizado los ajustes del editor para que sean mucho más accesibles.
- El historial de escritora de grupos y proyectos ahora siempre está visible dentro de la vista de estadísticas (antes necesitaba un objetivo para mostrarse).
- Ahora, la búsqueda en el editor incluye las opciones «Palabras completas» y «Empieza por».
- Ahora cargan más rápido las imágenes en el editor.
- Ahora, las ecuaciones matemáticas se exportan como ecuaciones nativas de Word (OMML), lo que garantiza una total compatibilidad con Microsoft Word.
## Fallos corregidos
- Hemos corregido un problema con el exportador a ePub cuando se definía una imagen de portada.
- Hemos corregido el ordenamiento alfebético de etiquetas y categorías en el panel de publicación de WordPress.
- Hemos solucionado el problema que causaba que ciertos iconos de grupos o proyectos no aparecieran en la app Atajos ni dentro de los widgets.
- Hemos corregido varios fallos de la aplicación.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
40 5 may
Esta versión soluciona varios fallos y contiene diversas mejoras.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39.5 12 mar
Hemos hecho unas mejoras y eliminado varios fallos para que Ulysses siga funcionando a la perfección.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39.4 5 feb
Hemos corregido un par de fallos y problemas menores de estabilidad.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39.3 9 ene
Hemos mejorado la estabilidad de la app y corregido un par de problemas.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39.2 08/12/2025
Esta actualización corrige varios fallos que aparecieron en la versión anterior.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39.1 27/11/2025
Esta actualización es de las grandes. Es la misma app, pero mejor y más elegante que nunca.
## Liquid Glass
Esta versión se adapta a Liquid Glass. Hemos actualizado la app a fondo. Por ejemplo:
- Biblioteca, Tablero, Apertura rápida, herramientas, botones, ventanas de imágenes, enlaces, anotaciones, etc.
- Ya se puede redimensionar el Tablero (iPad).
- Ya se pueden tener abiertas la lista de hojas Y el tablero (iPad).
- Ahora, el editor tiene un gran margen inferior (sobredesplazamiento) para que las transiciones de leer a editar y viceversa sean mucho más fluidas, sobre todo al usar el teclado en pantalla.
- Ahora se pueden crear nuevas hojas desde la biblioteca (iPhone); se guardarán en la Entrada principal o en «Proyecto › Extras › Pendientes».
- El teclado en pantalla iPhone tiene un botón Cerrar bien visible.
- Hasta hemos renovado el icono.
## Acciones al deslizar
Hemos añadido acciones de deslizar a la biblioteca y a la lista de hojas.
- Acción primaria sobre el grupo o filtro actual (como «Mostrar en el grupo»)
- Menú contextual completo como acción secundaria.
## Mejoras al navegar con teclado físico
Hemos renovado la navegación con teclado. Pulsa…
- ←/→ para cambiar de panel
- ↑/↓ para seleccionar grupos y hojas
- Intro para empezar a editar
- CMD-Intro para finalizar la edición
- Te animamos a probarlo en el iPhone.
## Ahora, Editor en detalle es «Ocultar interfaz»
- Pulsa CMD+. para activar una vista que solo tenga el editor.
- Vuelve a pulsar CMD+. para mostrar el resto de la interfaz.
## Compartir/importar proyectos
Ahora puedes compartir proyectos enteros como archivo ZIP.
- Para importar un proyecto, ábrelo desde la app Archivos (o mediante AirDrop, lo que no está nada mal).
## Copiar para Substack y Basecamp
Ahora puedes copiar los textos para usarlos en Substack y Basecamp.
- Se conserva casi todo el formato, con limitaciones (las imágenes no se incluirán).
- En Substack, funcionarán incluso botones (con código interpretable) y vistas previas de Spotify (con enlaces de texto).
## Temas visuales
Hemos añadido dos opciones para los temas del editor.
- Las citas pueden usar texto grande.
- Algunos contornos se pueden ocultar.
Esto ha originado 2 nuevos temas predeterminados.
- D26 se basa en la paleta del sistema y usa las nuevas opciones de estilo.
- D26 Mono es más discreto, ideal para fuentes monoespaciadas.
## App Intents
Mejor integración con Spotlight y Atajos. Algunas de las nuevas acciones:
- «Buscar hoja» y «Buscar grupo», con filtros configurables.
- «Importar archivo» convierte archivos de texto en hojas.
- «Buscar en Ulysses» abre la búsqueda en la app con una búsqueda predefinida.
## Otras mejoras
- Ahora se pueden iniciar textos desde el Tablero.
- Ahora se pueden marcar hojas como favoritas/de materiales en el Tablero.
- Definir, mostrar y editar objetivos es mucho más sencillo ahora.
- Hemos retocado el ajuste de ancho de línea en el iPad, lo que permite un menor ancho de texto en el editor.
- Resaltado de sintaxis para código Swift.
- Nuevo color para iconos de grupo y palabras clave.
- La búsqueda incluye hojas y grupos en los proyectos archivados.
- Muchas mejoras menores en toda la interfaz: palabras clave, exportación, menús, barra de herramientas…
## Fallos corregidos
Hay muchos:
- Cargar imágenes a WordPress con nombres raros.
- La app fallaba al girar a posición horizontal un iPhone Plus o Max.
- Ulysses abría con una pantalla vacía al usar la acción Crear hoja (por ej., con un widget o desde el Centro de Control).
- Un error raro perdía las notas al pie al exportar a PDF.
- La papelera de la biblioteca mostraba hojas borradas de proyectos archivados.
- Inserción de archivos PDF con la app Atajos.
- Ciertos ajustes se restablecían al abrir la app.
- Uf…
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
39 17/11/2025
- Hemos añadido nuevos iconos de grupos, incluidos de más redes sociales.
- Hemos corregido los fallos al iniciar sesión en WordPress.com.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
38.4 13/08/2025
Esta versión soluciona varios fallos y contiene diversas mejoras.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
38.3 25/06/2025
Esta actualización soluciona varios problemas de estabilidad que aparecieron en la versión anterior.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
38.2 22/05/2025
Esta actualización corrige varios fallos que aparecieron en la versión anterior.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
38.1 16/05/2025
Esta versión introduce un par de cambios en la Biblioteca:
- La sección de iCloud ahora se llama «Notas».
- La sección En mi dispositivo ahora se llama «Notas (en mi dispositivo)».
- Ahora se pueden cambiar de sitio las secciones Proyectos y Notas en los ajustes de la Biblioteca.
- Ahora se puede ocultar (y mostrar) el Archivo de proyectos desde el menú de secciones.
- Ahora se puede ocultar la sección de filtros globales (esto añade un filtro «Todo» a la sección Notas).
- Ahora, la Entrada muestra un contador de hojas de forma predeterminada (se puede desactivar).
- Ahora se pueden contraer las secciones de la Biblioteca pulsando los títulos de las secciones.
- Ahora se puede ocultar la Papelera, siempre que esté vacía.
- Ahora se puede decidir si el contenido de los proyectos debería aparecer en los filtros globales (Todo, Últimos 7 días).
- Hemos quitado la sección Introducción de la Biblioteca; estaba absurdamente desfasada y todo su contenido relevante ahora está disponible en nuestro Centro de ayuda.
Fallos corregidos:
- Hemos corregido un problema al publicar en WordPress que ocurría si la hoja contenía imágenes con caracteres especiales.
- Hemos corregido ciertos resultados extraños que ocurrían al reordenar grupos arrastrándolos.
También hemos añadido más de 60 nuevos iconos de grupos que nos han pedido nuestros usuarios, incluidos un conejo, un avión de papel y… palomitas.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
38 13/05/2025
Esta versión soluciona varios fallos y contiene diversas mejoras.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
37.1 30/04/2025
## Enlaces entrantes (también llamados backlinks)
Ahora, el Tablero muestra una lista de hojas que enlazan a la hoja actual.
- Se puede saltar a la hoja correspondiente.
- También se puede saltar al enlace o enlaces reales que hay dentro de esa hoja.
## Corrección de fecha
Ahora, el Tablero puede mostrar las fechas de creación y modificación de la hoja actual.
- Se puede editar la fecha de creación.
- No es posible editar la fecha de modificación.
## Fallo crítico solucionado
Hemos corregido un problema que podía causar que la biblioteca quedara vacía tras actualizar el sistema operativo o configurar un dispositivo nuevo. Sabemos que ha sido una experiencia desagradable para las personas afectadas, aunque no hubieran perdido ningún dato (la biblioteca original se había «dejado aparte» por algún motivo y se mostraba una biblioteca nueva vacía en su lugar). Si aún tienes este problema, no dudes en contactar con nuestro equipo de asistencia.
## Otras mejoras y fallos corregidos
- Al publicar en WordPress, el texto resaltado ahora sí se exporta como… ¡texto resaltado!
- Al exportar a ePub, los enlaces de la Tabla de contenido ahora sí enlazan a… ¡el contenido!
- Los exportadores ahora gestionan mejor las hojas con imágenes de gran tamaño.
- Ahora es posible usar ecuaciones en archivos TextBundle ubicados en carpetas externas: {carpeta [(ecuación) textbundle] externa}=1.
- Hemos corregido varios fallos con el tamaño de letra dinámico y con VoiceOver.
- Y hemos corregido un par de fallos y errores raros (por ejemplo, un fallo del sistema de detección de fallos, cosa que suena graciosa pero no lo es. Bueno, algo de gracia sí tiene).
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
37 03/03/2025
Hemos corregido un par de fallos y problemas menores de estabilidad.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
36.3 16/01/2025
Hemos mejorado la estabilidad de la app y corregido un par de problemas.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
36.2 20/12/2024
Ghost: Cambio en el método de inicio de sesión a los Staff Access Tokens para compatibilidad en el futuro.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
36.1 02/12/2024
Solucionado un fallo de la aplicación al usar la extensión para compartir.
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
Más Versión 41.3 hace 4 días
Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
Compras Identificadores Datos de uso Diagnóstico